Programme Index

Discover 10,333,862 listings and 247,452 playable programmes from the BBC

by Gunter Eich
Translated from the German by Martina Mayne
Music composed and played by Na'im al-Basri with Lionel Solomon (bass flute)
(BBC recording)
(Brian Wilde is appearing in "The Visit" at the Royalty Theatre, London)
(To be repeated on August 6)

Omar and Omar
in the Third Programme
Hugh Burden and John Slater in an Arabian fantasy by Gunter Eich
'My name is Omar and I am Caliph of Bagdad. I own castles, gardens, and a treasure-house full of precious stones. But there is something the matter with me - I'm afraid of the night. I don't sleep well. I am tormented by dreams.'
'My name is Omar, too. I am a Stevedore down at the harbour of Hanad, on the coast of China. I live in a humble cottage. The wages are low and we live very poorly. But there is one thing I am perfectly happy about: I sleep well and have beautiful dreams'

at 8.20


Gunter Eich
Translated from the German by:
Martina Mayne
composed and played by Na'im al-Basri
Bass flautist:
Lionel Solomon
Christopher Holme
Omar the Caliph:
Hugh Burden
Omar the Stevedore:
John Slater
Geoffrey Wincott
Brian Wilde
Shamsa, the Stevedore's wife:
Betty Linton
The Stevedore's children:
Ann Totten
The Stevedore's children:
Angela Shade
The Stevedore's children:
Nigel Jenkins
The Stevedore's children:
Jonathan Margetts
The Stevedore's children:
Serena Wilson
Norman Wynne
Gabriel Woolf
Edgar Norfolk
Jaafar, a Stevedore/Merchant:
Douglas Blackwell
Dera Cooper

A programme of works to be heard at this year's festival Philip Todd (tenor)
The Dolmetsch Ensemble:
Carl Dolmetsch (recorders and treble viol); Cc.ile Dolmeisch (treble recorder and treble viol); Nathalie Dolmetsch (tenor recorder, alto viol, and viola da gamba); Jeanne Dolmetsch (treble recorder, violin, and treble viol); Marguerite Dolmetsch (tenor Viol and treble recorder); Francois Dolmetsch (bass recorder); Joseph Saxby (harpsichord and chamber organ); Chris-tine Ring (tenor viol and treble recorder); Layton Ring (harpsichord, bass viol, and descant recorder) with Bernard Blay (violin)


Bernard Blay

Third Programme

Appears in

About this data

This data is drawn from the Radio Times magazine between 1923 and 2009. It shows what was scheduled to be broadcast, meaning it was subject to change and may not be accurate. More