Programme Index

Discover 9,876,080 listings and 221,510 playable programmes from the BBC

Ceinwen Rowlands (soprano)
Maria Sandra (mezzo-soprano)
Lily Kettlewell (contralto)
William Herbert (tenor) Norman Lumsden (bass)
London Chamber Singers
Continuo:
John Shinebourne (cello)
Frederick Stone (harpsichord)
London Chamber Orchestra
(Leader, Andrew Cooper )
Conductor, Anthony Bernard

Contributors

Soprano:
Ceinwen Rowlands
Mezzo-Soprano:
Maria Sandra
Contralto:
Lily Kettlewell
Tenor:
William Herbert
Bass:
Norman Lumsden
Cello:
John Shinebourne
Harpsichord:
Frederick Stone
Leader:
Andrew Cooper
Conductor:
Anthony Bernard

by Henrik Ibsen
Adapted for radio from his
English version by Max Faber
(Continued in next column) with Deroise Bryer. Hamilton Dyce
Stanley Groome , Richard Hurndall
Anthony Jacobs ,David Peel
Textual adviser, M. C. Bradbrook
Produced by Peter Watts

Contributors

Unknown:
Henrik Ibsen
Unknown:
Max Faber
Unknown:
Deroise Bryer.
Unknown:
Hamilton Dyce
Unknown:
Stanley Groome
Unknown:
Richard Hurndall
Unknown:
Anthony Jacobs
Unknown:
David Peel
Unknown:
M. C. Bradbrook
Produced By:
Peter Watts
Krap, head clerk at Bernick's ship yard:
Frank Atkinson
Aune, foreman at Bernick's shipyard:
Preston Lockwood
Rörlund, a schoolmaster:
John Laurie
Mrs Rummel, a merchant's wife:
Natalie Kent
Mrs Holt, the postmaster's wife:
Margaret Vines
Mrs Lynge, the doctor's wife:
Joan Cairncroas
Dina Dorf an orphan:
Joan Hart
Betty Bernick Karsten's wife:
Elsa Palmer
Martha Bernick Karsten's sister:
Ella Milne
Hilmar Tonnesen, Betty'scousin:
Brewster Mason
Olaf Karsten's son:
Loris Somerville
Karsten Bernick the shipbuilder:
Baliol Holloway
Sandstad a shipowner:
Duncan McLntyre
Vigeland, a shipowner:
Bryan Powley
Lona Hessel, Betty's elder step-sister:
Sybil Arundale
Johan TOnnesen, Betty's younger brother:
Anthony Nicholls
Rummel, a merchant:
William Trent

Third Programme

Appears in

About this data

This data is drawn from the Radio Times magazine between 1923 and 2009. It shows what was scheduled to be broadcast, meaning it was subject to change and may not be accurate. More