• Show TV Channels

    Hide TV Channels

  • Show Radio Channels

    Hide Radio Channels

  • Show Years

    Hide Years

  • Issues

Close group

Close group

Day Navigation



From page 51 of ' When Two or Three'


At the Organ of The Paramount Theatre, Leeds

: A Programme of Gramophone Records

Emmy Bettendorf (soprano) and Herbert Ernst Groh (tenor) with Orchestra : Come, sing the song of love (The Force of Destiny) (Verdi); Garden Scene (Faust) (Gounod) ; 0 holdes Bild (0 lovely picture) (Barber of Bagdad) (Cornelius); Wer uns getraut ? (Who tied the knot ? ) (The Gypsy Baron) (Johann Strauss )


Tenor: Herbert Ernst Groh
Unknown: Johann Strauss


Relayed from
The New Victoria Cinema, Edinburgh


Directed By: Norman Austin


Directed by SYDNEY JONES
Relayed from
The Argyle Theatre, Birkenhead
March, Stars and Stripes for Ever


Directed By: Sydney Jones


Relayed from Westminster Abbey
Order of Service
Psalms 59, 60, and 61 Lesson, Isaiah xxx, 8-21, 23-26 Magnificat (Bullock in D)
Lesson, St. Mark viii, 27; ix, 1 Nunc Dimittis (Bullock in D) Anthem, Hosanna (Weelkes)
Hymn, When I survey the wondrous
Cross (S.P., 133)

: A Programme of Gramophone Records

The Berlin Grand Symphony Orchestra, conducted by Hans Knapperts busch : Symphony in G (The Military) (Haydn)—I. Adagio , Allegro ; 2. Allegretto ; 3. Menuetto ; 4. Finale : Presto
The Berlin Philharmonic Orchestra, conducted by Wilhelm Furtwangler : Ballet Music, No. 2, in G, and Entr'acte No. 2, in B flat (Rosamunde) (Schubert)
The London Philharmonic Orchestra, conducted by Sir Thomas Beecham : Paris (Delius)


Conducted By: Hans Knapperts
Unknown: I. Adagio
Conducted By: Wilhelm Furtwangler
Conducted By: Sir Thomas Beecham

: An Organ Recital

Relayed from Coventry Cathedral


Unknown: Alan Stephenson


Directed by HENRY HALL


Directed By: Henry Hall

: The First News

including Weather Forecast and Bulletin for Farmers

: The Foundations of Music

Bach Celebration under the direction of C. SANFORD TERRY , Litt.D., Mus.D., LL.D. (Hon. Fellow of Clare College,
Harpsichord Music played by BORIS ORD
The Fifteen Inventions and Sinfonias
Invention No. 6, in E; No. 7, in E minor; No. 8, in F; No. 9, in F minor; No. 10, in G
Sinfonia No. 6, in E; No. 7, in E minor; No. 8, in F; No. 9, in F minor; No. 10, in G


Unknown: Sanford Terry
Played By: Boris Ord

: German



Unknown: Max Kroemer

: The Map of England-2

' The Plan '
Brigadier H. St. J. L. WINTERBOTHAM , C.M.G., D.S.O. (Director-General of Ordnance Survey, 1930-35)
Last week General Winterbotham dedicated his opening talk to the holiday spirit, and that is the keynote of his very interesting broadcasts on Ordnance Maps. The ordinary topographical map, he explained, is as important a part of a holiday as a knapsack, bicycle, or car. It takes 238 of these ' old friends '-the one-inch Ordnance Map-to cover England. With the one or two that are necessary for the ground you intend to cover, you may plot your holiday long before you set out, and revise it each evening in the wayside inn. The scale of one inch to the mile is big enough to show everything of importance to holiday-makers.
But this evening he is to discuss larger maps or plans, which are made to the scales of six inches to the mile, and twenty-five inches to the mile. England was first surveyed on the twenty-five inch scale between 1863 and 1892, and since then has been periodically revised. All ground below a certain agricultural value was planned on the six-inch scale.
A twenty-five inch plan costs 7s. 6d., and is cheap at the price. It takes in one and a half square miles, or 960 acres. The areas of fields are given, the positions of trees in parks, high and low water marks, even fences and pigstys.
To a surveyor, every field is a parcel, and every parcel is numbered in each parish. General Winterbotham talks of these plans as an artist might talk of a picture. He regrets, with all surveyors, that at the present time they are so out of date (through urgent national economy, for they are peculiarly England's. But the inconvenience to the public has been recognised, and he hopes that by the grant of more men to the Survey department this unique national record may be brought up to date.


Unknown: H. St.
Unknown: J. L. Winterbotham

: ' The Dairymaids '

A Broadcasting Version of the Farcical Musical Play
Founded on the Book by A. A. Thompson and Robert Courtneidge
Lyrics by Paul A. Rubens and Arthur Wimperis
Music by Paul A. Rubens and Frank E. Tours
Adaptation by the Producer and Daphne Limmer
Characters in the order of their appearance : of H.M.S. ' Merryman'
ACT I. Lady Brudenell's Model
Dairy at Hindstead
ACT 2. Gymnasium at Miss Pyechase's Academy
In order to simplify matters for listeners, five leading characters have been eliminated from the plot as it was in the stage version, which depended almost entirely upon visual action. So did Dan Rolyat 's comedy. Joe Mivens 's incredible leap from the gymnasium gallery, the knockabout business with the punching ball, the grotesque appearance of two Naval officers disguised as schoolgirls-none of these essential ingredients in the stage mixture can be broadcast.
On the other hand, the charming music by Paul Rubens and Frank Tours is in itself good entertainment, and the actual dialogue only occupies half an hour. In that space of time the entire story, in which there are no fewer than four distinct love affairs, will be told by the actors themselves.
Vera Lennox , who is to play Peggy, the part created by Carrie Moore , has come straight from a record pantomime run in Leeds to be the manageress of Lady Brudenell's Model Dairy. Wynne Ajello , who played Sombra in the radio version of The Arcadians, will again be singing coloratura songs originally written for Florence Smithson. Horace Percival , the ' Chocolate Soldier ', takes Walter Passmore 's part; Miriam Ferris plays Eliza, the part created by Gracie Leigh. Dora Gregory runs the Pyechase Academy ; and Rex London as Joe Mivens is the mainspring of this farcical plot. An article, on The Dairymaids, by M. Willson Disher , appears on page 7.
' The Dairymaids' was broadcast in the Regional programme last night


Book By: A. A. Thompson
Book By: Robert Courtneidge
Unknown: Paul A. Rubens
Unknown: Arthur Wimperis
Music By: Paul A. Rubens
Music By: Daphne Limmer
Conductor: Stanford Robinson
Produced By: Gordon McConnel
Unknown: Dan Rolyat
Unknown: Joe Mivens
Music By: Paul Rubens
Music By: Frank Tours
Unknown: Vera Lennox
Unknown: Carrie Moore
Unknown: Wynne Ajello
Unknown: Florence Smithson.
Unknown: Horace Percival
Unknown: Walter Passmore
Unknown: Miriam Ferris
Unknown: Gracie Leigh.
Unknown: Dora Gregory
Unknown: Joe Mivens
Unknown: M. Willson Disher
Winifred Brudenell (Lady Brudenell's daughter).: Wynne Ajello
Peggy Waterston (Lady Brudenell's ward): Vera Lennox
Eliza (Maid-of-all-Work): Miriam Ferris
Lt Frank Meredith: Jack Minster
Lt Sam Brudenell: Horace Percival
Doctor O'Byme: Gabriel Lavelle
JOE MIVENS: Rex London
Lady Brudenell: Mary O'Farrell
Miss Penelope Pyechase (of Pyechase's Academy).: Dora Gregory

: ' I've got to have Music '

In this-the fourth broadcast in this popular series-the group idea has been dropped, and it is hoped to give more representation to individual turns. ' All orchestrations by Eric Siday ' is becoming a familiar phrase, and he alone is still responsible for them, whilst Austen Croom-Johnson looks after the presentation.
Today they are to introduce a young
English lyric writer and composer in Julian Jones , who has never featured in any show on the air. Listeners are to hear his new song, ' Trying to emulate the Leech '.
'Listenable' dance music, favourite singers-including the ever popular Elisabeth Welch , who is now rehearsing for Ivor Novello 's new show, Glamorous Nights, at Drury Lane.


Unknown: Eric Siday
Unknown: Austen Croom-Johnson
Unknown: Julian Jones
Unknown: Elisabeth Welch
Unknown: Ivor Novello

: The Second News

including Weather Forecast and Forecast for Shipping


Conducted by The Rev. W. H. ELLIOTT
Relayed from
St. Michael's, Chester Square


Unknown: Rev. W. H. Elliott

: Three Moods of Fame

A New Radio Play by Lord DUNSANY
Scene I : To Mr. Perdins she came too late
Scene 2 : James Smith never saw her at all
Scene 3 : But to Harry de Reves ...!!!
Characters in order of speaking
Scene I
Scene 2 and all the Family and all the people in the Auction Room
Scene 3
This play will be repeated in the Regional programme tomorrow night
Dunsany being Dunsany, he prefers to catch the Goddess with the Golden Trumpet in a playfully ironical mood. For, strictly speaking, his play shows her in but one mood. His ' Three Moods ' are three whimsical variations on a single theme. Fame visits three poets who have spent their lives in dreaming of her and longing for her. And she comes to stay. But to none does she appear as he had expected her. Her coming is tragic to one, wryly humorous to another, disconcerting to all three.
Lord Dunsany's vein of fantasy is as individual as ever in this bitter-sweet trifle. He has used this theme before, but here he develops it on fresh lines. The 'Moods', musical like all Dunsany's prose, are suggestive of a large-scale piece of music-three movements, each complete and self-contained, together forming a whole greater (in defiance of Euclid) than its constituent parts.


Produced By: Lance Sieveking
Unknown: James Smith
Angela: Gladys Young
Robert Perdins: Lawrence Hanray
Fame: Margaret Gerstley
Uncle Albert: Ewart Scott
Aunt Emily: Margot Sieveking
Uncle Andrew: Deering Wells
James: Hubert Gregg
Auctioneer: Philip Wade
Mr Boxton: Lawrence Hanray
Dick Prattle: Eric Anderson
Harry De Reves: Ronald Kerr
Fame: Margaret Gerstley


Relayed from San Marco


Unknown: Maurice Winnick

About this project

This site contains the BBC listings information which the BBC printed in Radio Times between 1923 and 2009. You can search the site for BBC programmes, people, dates and Radio Times editions.

We hope it helps you find information about that long forgotten BBC programme, research a particular person or browse your own involvement with the BBC.

Through the listings, you will also be able to use the Genome search function to find thousands of radio and TV programmes that are already available to view or listen to on the BBC website.

There are more than 5 million programme listings in Genome. This is a historical record of the planned output and the BBC services of any given time. It should be viewed in this context and with the understanding that it reflects the attitudes and standards of its time - not those of today.

Welcome to BBC Genome

Genome is a digitised version of the Radio Times from 1923 to 2009 and is made available for internal research purposes only. You will need to obtain the relevant third party permissions for any use, including use in programmes, online etc.

This internal version of Genome, which includes all the magazine covers, images and articles as well as the programme listings from the Radio Times, is different to the version of BBC Genome that is available externally/to the public. It is only available inside the BBC network.

Your use of this version of Genome is covered by the BBC Acceptable Use of Information Systems Policy and these terms.

BBC Guidance

This historical record contains material which some might find offensive
Continue Cancel