• Show TV Channels

    Hide TV Channels

  • Show Radio Channels

    Hide Radio Channels

  • Show Years

    Hide Years

  • Issues

Close group

Close group

Day Navigation


: A Light Orchestral Programme

National Orchestra of Wales
Leader, Albert Voorsanger
Conducted by Warwick Braithwaite

Mozart's air is a delicious little love-song, sung by the love-lorn page Cherubino, who worships his mistress with dog-like fidelity. In the Countess' presence, her maid Susanna twits Cherubino about a song he has written to his mistress. The Countess bids him sing it, to Susanna's guitar accompaniment. So the page sings this sweet, rather plaintive song of the pangs of love.

Violette Valery is a Parisian courtesan who, accustomed to love lightly, has at last had her heart touched by the sincerity of a suitor. Left alone for a while, she sings the famous Air, 'Ah! fors' e lui'. An English version of the words of this has been given as 'Ah, perchance 'tis he my heart foretold. When in the throng of pleasure, Oft have I joy'd to shadow forth One whom alone I'd treasure?'


Musicians: National Orchestra of Wales
Orchestra leader: Albert Voorsanger
Orchestra conducted by: Warwick Braithwaite

: Religious Service in Welsh

Relayed from the Ebenezer Welsh Congregational Church.

: S.B. from London

(9.0 Local Announcements)

About this project

This site contains the BBC listings information which the BBC printed in Radio Times between 1923 and 2009. You can search the site for BBC programmes, people, dates and Radio Times editions.

We hope it helps you find information about that long forgotten BBC programme, research a particular person or browse your own involvement with the BBC.

Through the listings, you will also be able to use the Genome search function to find thousands of radio and TV programmes that are already available to view or listen to on the BBC website.

There are more than 5 million programme listings in Genome. This is a historical record of the planned output and the BBC services of any given time. It should be viewed in this context and with the understanding that it reflects the attitudes and standards of its time - not those of today.

Welcome to BBC Genome

Genome is a digitised version of the Radio Times from 1923 to 2009 and is made available for internal research purposes only. You will need to obtain the relevant third party permissions for any use, including use in programmes, online etc.

This internal version of Genome, which includes all the magazine covers, images and articles as well as the programme listings from the Radio Times, is different to the version of BBC Genome that is available externally/to the public. It is only available inside the BBC network.

Your use of this version of Genome is covered by the BBC Acceptable Use of Information Systems Policy and these terms.

BBC Guidance

This historical record contains material which some might find offensive
Continue Cancel